PDA – Personal Digital Assistant) – кишеньковий персональний комп'ютер. Зустрічається у всіх іграх серії.

↑ Російська транслітерація англомовної абревіатури PDA Personal Digital Assistant, Що перекладається як «персональний цифровий помічник». Збережена копія

Сталкер – людина, яка відвідує і досліджує занедбані місця. Сталкер – людина, яка переслідує інших, займається сталкінгом. "Сталкер" – комп'ютерна програма для астрологічних обчислень. Сталкер – замок у Шотландії.

stalker, від to stalk «переслідувати крадькома». Вперше використано Аркадієм та Борисом Стругацькими у повісті «Пікнік на узбіччі» (1972) та популяризовано у фільмі Андрія Тарковського «Сталкер» (1979). За спогадами Бориса Стругацького це слово було обрано під враженням від роману Редьярда Кіплінга «Stalky & Co».